Translator - Mandarin Speaking
PT GST, sebuah perusahaan terkemuka di bidang pemasaran dan komunikasi di Bekasi, mencari Translator berbicara Mandarin untuk bergabung dengan tim kami. Di sini, Anda akan berkesempatan untuk mengembangkan keahlian Anda dalam bidang terjemahan dan komunikasi antar budaya, serta bekerja dengan berbagai tim dan pemangku kepentingan global. Setiap hari, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, mengkomunikasikan pesan dengan jelas, dan memastikan pesan kami diterima dengan baik di pasar internasional.
Dengan latar belakang yang kuat dalam terjemahan dan pemahaman mendalam tentang budaya Cina, Anda akan menjadi jembatan yang menghubungkan kami dengan pasar Asia. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung, peluang untuk berkembang, dan gaji kompetitif antara Rp 10.000.000 hingga Rp 15.000.000 per bulan.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen resmi dari dan ke dalam bahasa Mandarin dengan akurat dan profesional.
- Bekerja sama dengan tim pemasaran dan komunikasi untuk memastikan pesan kami disampaikan dengan baik.
- Mengembangkan pemahaman mendalam tentang budaya dan konteks Cina untuk terjemahan yang lebih kontekstual.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri terjemahan dan komunikasi internasional.
- Menjaga keakuratan dan konsistensi dalam semua terjemahan yang Anda lakukan.
- Membantu dalam pengembangan strategi komunikasi internasional untuk perusahaan.
- Melakukan riset pasar dan analisis untuk mendukung keputusan komunikasi.
- Mengelola dan mengatur tugas terjemahan secara efisien.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Minimal S1 dalam bidang terjemahan, bahasa Cina, atau bidang terkait.
- Pengalaman minimal 3 tahun dalam bidang terjemahan, terutama dalam dokumen resmi.
- Kemampuan berbicara dan menulis bahasa Mandarin yang baik.
- Memahami konteks budaya Cina dan Asia secara umum.
- Pengalaman bekerja dengan tim internasional.
- Kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau memoQ.
- Fleksibilitas untuk bekerja dengan jadwal yang fleksibel.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang